le voyage en solitaire est une méditation en mouvement qui nous transforme. alors que les couleurs, lignes et expressions des autres se reflètent à travers l'objectif de l'appareil photo, le flux intérieur de pensées et d'émotions fait aussi écho dans le silence dans la solitude. ensemble, ils agissent comme un miroir, et à l'intérieur de ce espace, apparaît une lumière brillante et tranquille. et là, il n'y a plus rien qui nous préoccupe. Fujifilm x100f, avril 2024.

 

solo travelling is an in motion and transformative meditation. as the colours, the lines and the expressions of others reflect through the lens of the camera, the flow of inner thoughts and emotions also echo in the silence of solitude. together, they act like miroirs, and within that space, appears this bright and peaceful light. and there, there is nothing to worry about anymore. Fujifilm x100f, april 2024.